Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bệnh tật

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bệnh tật" refers to "disease" or "illness" in a general sense. It encompasses various types of health problems or medical conditions that affect a person's physical or mental well-being.

Usage Instructions:
  • "Bệnh tật" is used to describe any kind of disease or illness. It can refer to both minor ailments (like a cold) and serious diseases (like cancer).
  • You can use "bệnh tật" when talking about health, medical conditions, or when discussing assistance for those who are sick.
Examples:
  1. Basic Usage:
    • "Tôi không bệnh tật ." (I am free from disease.)
  2. In Context:
    • "Nhiều người cao tuổi cần được giúp đỡ khi bị bệnh tật." (Many elderly people need assistance when stricken by illness.)
  3. Advanced Usage:
    • "Chúng ta cần các chương trình phòng ngừa bệnh tật trong cộng đồng." (We need to have disease prevention programs in the community.)
Word Variants:
  • Bệnh: This means "disease" or "sickness" and can be used on its own.
  • Tật: This means "defect" or "disability." When combined with "bệnh," it emphasizes a broader range of health issues.
Different Meanings:
  • While "bệnh tật" specifically refers to diseases and illnesses, in some contexts, it can also imply ongoing health issues or chronic conditions.
Synonyms:
  • Bệnh: disease, illness.
  • Khó khăn về sức khỏe: health difficulties (a more general term).
  • Đau ốm: sickness (more colloquial, often used for temporary conditions).
Summary:

"Bệnh tật" is a versatile term in Vietnamese that helps describe health issues and conditions.

  1. Disease (nói khái quát)
    • người không bệnh tật
      a person free from disease
  2. Diseased, sickly
    • được giúp đỡ khi già yếu bệnh tật
      to be given assistance, when stricken in years and sickly with age

Comments and discussion on the word "bệnh tật"